One of the first tasks during the second spacewalk of Discovery's mission by Piers Sellers and Mike Fossum was installing a grapple fixture on the ammonia pump module launched aboard the shuttle for transfer to the space station. The fixture would enable to station's arm to grab on and hoist the module out of the payload bay.
Source: NASA TV (10 min 55 sec QuickTime 6 file)
Download this clip to your hardrive.
(Windows users right-click this link. Mac users control-click this link)