Under the control of pilot Bill Oefelein, shuttle Discovery flies an arc from a point directly out in front of the International Space Station to a position above the complex to perform the separation engine firing.
Source: NASA TV (12 min 59 sec MPEG-4 (H.264) file)
Download this clip to your hardrive.
(Windows users right-click this link. Mac users control-click this link)