Expedition 12 Soyuz commander Valery Tokarev and station commander Bill McArthur temporarily leave the International Space Station as they undock their Soyuz capsule from the Pirs module and redock the craft to the nearby Zarya module. The move clears Pirs for use as the airlock for an upcoming Russian-based spacewalk.
Source: NASA TV (8 min 33 sec QuickTime 6 file)
Download this clip to your hardrive.
(Windows users right-click this link. Mac users control-click this link)